Wednesday, December 28, 2011

REŠENJA ANAGRAMA 32-39


32. Oskar Šmit
33. Donal Mekintajer
34. Doktor Haus
35. Pero Antić
36. Ajatolah Ali Hamenei
37. Oskar Nimajer
38. Don Vito Korleone
39. Antonio Karlos Žobim

Tuesday, November 22, 2011

LOGOGRIFNE LIČNOSTI


Svi ovi anagrami ostali bi zapamćeni da nemaju jednu manu - nisu sva slova na broju. Zadatak rešavača je da najpre probaju bez ikakve pomoći da prokljuve o kojim ličnostima se radi. Jedina pomoć koju ću na početku dati je ta da svi anagrami imaju jednu izmenu, osim jednog u kome ima jedno slovo viška. Srećno!

32. MISTER KOŠ
33. ODAJETE KRIMINAL!
34. KRUTO HODAŠ!
35. POENTIRAĆE!
36. NAHVALIO JE IME ALAHA!
37. RAJSKI NEIMAR
38. (dupli) OTKRIVENO NEDELO!; ON VOLI DA TE ROKNE!
39. TONOM OSNAŽIO BRAZIL!

REŠENJA ANAGRAMA 26-31

26. Ketrin Elizabet, vojvotkinja od Kembridža
27. Rosinante
28. "Ministarstvo smešnog hodanja"
29. Velika Britanija
30. instruktorka aerobika
31. "Dersu Uzala"

Monday, May 16, 2011

OBAVEŠTENJE / NOTICE

Dragi čitaoci, moram da vas obavestim da ovaj blog do daljnjeg prestaje sa radom, i to iz dva razloga: nedostatak vremena i nedostatak entuzijazma. Ovo je jedini segment mojih enigmatskih aktivnosti koji ću zapostaviti, dok se sve ostalo nastavlja po starom. Hvala i živeli!


Dear followers, I have to inform you that this blog will stop working until further notice for two reasons: lack of time and lack of enthusiasm. This is the only part of my puzzle activities that will be neglected, while everything else keeps on rolling. Thanks and cheers!

Saturday, May 14, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (18)

U 18. kolu Igre anagrama, u kome je tema bila BURDŽ KALIFA, NAJVIŠA ZGRADA NA SVETU, još jednom je ubedljivo trijumfovao Slavko Bovan sa anagramom NAFTADŽIJA SEBI ZAVRŠAVA GRAND-KULU.

Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema je više nego aktuelna i glasi: MANČESTER JUNAJTED I BARSELONA U FINALU.

REŠENJE ANAGRAMA (25)

Havijer "Ćićarito" Ernandes

Sunday, May 8, 2011

ANAGRAM TRENUTKA (25)


APRIL ANAGRAMMY RESULTS

Aprilsko izdanje takmičenja za nagrade Anagrammy obeležile su dame. Dharam Khalsa i Ellie Dent imale su najviše anagrama u prva tri mesta po kategorijama, a po dva prva mesta osvojili su i Tony Crafter i David Bourke. Kompletne rezultate možete pogledati ovde.


The April Anagrammy spotlight belonged to the ladies. Dharam Khalsa and Ellie Dent had the most Top 3 anagrams in all categories, while Tony Crafter and David Bourke also had two 1st-placed anagrams each. You can check out the complete results here.

Friday, May 6, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (17) (pobeda!) + ANAGRAM APRILA


U 17. kolu Igre anagrama, na temu TRADICIONALNI PRVOMAJSKI URANAK, uspeo sam da pobedim sa anagramom DA, ONAJ RURALNI PIKNIK SA VATRICOM!

Anagram meseca glasi: NA DIVAN USKRS PONUDIĆEŠ RAZNIH JAJA! (Danas jednako praznuju svi hrišćani) i delo je Slavka Bovana, koji je tako odbranio trofej anagrama meseca marta. Njegov rad je imao isti broj bodova kao rad Zdenka Capana, ali jednu "trojku" više, pa je zbog tog kriterijuma poneo titulu anagrama aprila.

Rezultate glasanja možete pogledati ovde i ovde.

Tema za narednu nedelju glasi:
BURDŽ KALIFA, NAJVIŠA ZGRADA NA SVETU

REŠENJE ANAGRAMA (24)

Nemačka Demokratska i Savezna Republika
ili
Demokratska i Savezna Republika Nemačka

Thursday, May 5, 2011

ANAGRAM (24)

NAPOMENA: Rešenje je takvo da redosled reči u njemu može imati više varijanti.

KARAKTERISTIKE DOBRIH ANAGRAMA

(preuzeto iz knjige "World of Anagrams" Zorana Radisavljevića i prevedeno i prilagođeno na srpski jezik)

1) Veza anagrama sa rešenjem

Da bi anagram bio visokog kvaliteta, neophodno je da ima vezu sa rešenjem. Prema tome, anagram: I SMELA JE I VRSNA! (Serena Vilijams), iako ima određeni smisao i kvalitet, ne može se smatrati izvanrednim, jer iako je fraza interesantna, nema dovoljno jaku vezu sa rešenjem.

Anagramisti obično u ponuđenim slovima primete zanimljivu reč, koja će biti glavna veza sa rešenjem. To ipak nije dovoljno jer je neophodno upakovati ostatak slova u harmoničnu celinu. Nekad je to proces za koji je potrebno dosta vremena, a nekad se ideja veoma brzo prikaže anagramisti.

U našem primeru moguće je napraviti sjajan anagram: SERVA MI JE SILNA!

2) Razumljivost

Dobri anagrami su obično razumljivi pri prvom čitanju.

3) Izbegavanje dodatnih objašnjenja

Najbolji anagrami su oni koji sami sebe opisuju i kojima nisu potrebni nikakvi naslovi ni objašnjenja.

4) Izbegavanje nestandardnih reči i fraza

Iako ponekad upotreba neologizama može da bude zanimljiva, tu ne treba preterivati. Takođe nije dobro mešati strane i domaće fraze i praviti sumnjive jezičke konstrukcije.

5) Izbegavanje ponavljanja korena reči ili celih reči u temi i anagramu

Nisu prihvatljivi anagrami poput: ENO PRIČICA! (pričaonice). Ipak, pri pravljenju veoma dugih anagrama prihvatljiva su izvesna ponavljanja.

6) Genijalnost i duhovitost

Anagram je interesantna i zabavna igra slovima. Što je anagram genijalniji i duhovitiji, to će ostaviti lepši utisak na posmatrača.

7) Gramatička ispravnost

Pri pravljenju anagrama neguje se bogatstvo jezičkog izraza, pa je veoma važno da sam anagram i njegovo rešenje budu gramatički ispravni. Takođe treba voditi računa kod pisanja stranih vlastitih imena.

8) Redosled reči

Veština anagramiste se ogleda i u načinu na koji on ili ona određuje red reči u anagramu.

9) Izbegavanje neželjenog ostatka

Tokom premetanja slova anagramisti ponekad ostane jedno-dva slova viška, a taj problem se rešava stavljanjem uzvika poput: E, O, AH, OH, UH, EJ, MA, HM, JU... na početak anagrama. U ovome ne treba preterivati i taj metod treba koristiti samo ako je ostatak fraze veoma lep.

10) Korišćenje opšte poznatih tema

Malo poznate ličnosti i pojmove i retko korišćene reči i izraze bi trebalo izbegavati pri odabiru teme za anagramiranje.

Friday, April 29, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (16)

U 16. kolu Igre anagrama, na temu DANAS JEDNAKO PRAZNUJU SVI HRIŠĆANI, pobedio je Slavko Bovan sa anagramom NA DIVAN USKRS PONUDIĆEŠ RAZNIH JAJA.

Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: TRADICIONALNI PRVOMAJSKI URANAK.

Saturday, April 23, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (15)

U 15. kolu Igre anagrama, na temu SVAKA POBJEDA IMA SVOJU CIJENU, pobedio je Nikola Petkovski sa anagramom UVEK MI USPE, A NOVAC DOBIJA SJAJ.

Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: DANAS JEDNAKO PRAZNUJU SVI HRIŠĆANI.

Friday, April 15, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (14) + *OBAVEŠTENJE

U 14. kolu Igre anagrama, na temu BOLJE BITI MALO LUD NEGO MALO PAMETAN, pobedio je Miloš Milićević sa anagramom OPTIMALAN TEMELJ UMOBOLNOGA DEBILA. Miloševa pobeda je još vrednija zbog činjenice da se upravo priključio ovom takmičenju.


Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: SVAKA POBJEDA IMA SVOJU CIJENU.


*Na blogu neće biti novih postova od 15. do 23. aprila, a kada se vratim s puta možete očekivati bogatiji sadržaj nego u proteklih mesec dana.

Friday, April 8, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (13) + ANAGRAM MARTA

U 13. kolu Igre anagrama, na temu SVETSKO PRVENSTVO U TUCANJU USKRŠNJIM JAJIMA U MOKRINU, pobedio je anagram Zdenka Capana: TAMOŠNJI TURNIR U KVRCKANJU SVOJSTVEN POJMU MUKE ISUSA! Ovo je Zdenkova 5. pobeda u 13. kola, što ga čini za sada ubedljivo najuspešnijim anagramistom ovogodišnje Igre anagrama.

Anagram meseca glasi: MIRI DELOVE TEK ZAVAĐENOM NARODU IZ AZIJE! (demilitarizovana zona između dve Koreje) i delo je Slavka Bovana.

Rezultate glasanja možete pogledati ovde i ovde.

Tema za narednu nedelju glasi:
BOLJE BITI MALO LUD NEGO MALO PAMETAN

Thursday, April 7, 2011

MARCH ANAGRAMMY RESULTS

Izbor najboljih anagrama na engleskom jeziku za mart mesec obeležilo je izjednačavanje rekorda mesečnog broja glasača. Za ovo je najzaslužniji Christopher Sturdy, koji je motivisao ljude da svojim glasovima pomognu zonama koje su nedavno pretrpele jake zemljotrese - najpre Novom Zelandu, a onda i Japanu. Glasalo je 67 ljudi, a najuspešniji anagramista je ponovo bio Filipinac Adie Pena, koji je osvojio 3 prva i 3 treća mesta, što mu je donelo 4 Anagrammy nagrade. Ja sam osvojio svoj treći Anagrammy, a prvi koji nije "izbor domaćina" - teniskim rečnikom "lucky loser". Moj anagram je završio na 3. mestu u generalnoj kategoriji, što je po pravilima takmičenja dovoljno za Anagrammy, a ispred mog rada su se plasirala dva zaista fantastična ostvarenja. Kompletne rezultate možete pogledati ovde.


March 2011 Anagrammy voting was marked by the equaling of the record monthly voters number - 67 - thanks to Christopher Sturdy, who encouraged people to vote and thereby help people in recent earthquake-stricken zones - first New Zealand and then Japan. The anagrammatist of the month was again Adie Pena from the Philippines, who won 3 first and 3 third places, which brought him 4 Anagrammies. I won my third Anagrammy, the first which wasn't the Awardsmaster's Choice - something like the "lucky loser" in tennis. My anagram ended up 3rd in the General category, which is sufficient for an Anagrammy by the rules of competition. The two anagrams that topped mine in this category are real classics. You can check out the complete results here.

Tuesday, April 5, 2011

REŠENJA ANAGRAMA

20. Stipe Pletikosa
21. višestruko ubistvo
22. tetovirana kineska slova
23. gorčina

Sunday, April 3, 2011

MALO ANAGRAMA DA NE ZAMRE BLOG


20. „ISPEKAO“ TE SPLIT!

21. KO SVE TU BIO, TU SVRŠI!

22. NEVEROVATNA SLIKA ISTOKA!

23. ONA GRČI!

Friday, April 1, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (12)

U 12. kolu Igre anagrama, na temu DEMILITARIZOVANA ZONA IZMEĐU DVE KOREJE, pobedio je Slavko Bovan sa anagramom MIRI DELOVE TEK ZAVAĐENOM NARODU IZ AZIJE! Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: SVETSKO PRVENSTVO U TUCANJU USKRŠNJIM JAJIMA U MOKRINU.

Friday, March 25, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (11) (pobeda!)

U 11. kolu Igre anagrama, na temu ODE ZIMA, A STIŽE NAM PROLJEĆE!, uspeo sam da odnesem tesnu pobedu sa anagramom MRDA SE, MOŽETE IZAĆI NAPOLJE! Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: DEMILITARIZOVANA ZONA IZMEĐU DVE KOREJE.

Friday, March 18, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (10)

U 10. kolu Igre anagrama, na temu ENIGMATIKA I DRUGE ZAVRZLAME, pobedio je Luka Pavičić sa anagramom KUL TIM I ZVEZDE IGRE ANAGRAMA. Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: ODE ZIMA, A STIŽE NAM PROLJEĆE!

Monday, March 14, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (41)

REŠENJE: superteška kategorija
AUTOR: Slavko Bovan
ENGLISH TRANSLATION: Only an uppercut knocked him down!
SOLUTION: super heavyweight


Ovim anagramom se rubrika završava. Nadam se da ste uživali.


This anagram ends the series. I hope you enjoyed it.

Sunday, March 13, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (40)

REŠENJE: "Sedmorica veličanstvenih"
AUTOR: Zoran Radisavljević
ENGLISH TRANSLATION: We praised the Western to the kids!
SOLUTION: "The Magnificent Seven"

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (9) + ANAGRAM FEBRUARA


U 9. kolu Igre anagrama, na temu TANGO JE TUŽNA MISAO KOJA SE PLEŠE, pobedio je anagram Dragana Tolomanoskog: STEGNI ŽENU OKO POJASA, MEŠAJ TELA!

Anagram meseca glasi: REVIJALAN ZBOR POMRLIM VELIKANIMA! (Kvizoramin memorijal Pavle-Libran), a njegov autor je Dejan Minić

Rezultate glasanja možete pogledati ovde i ovde.

Tema za narednu nedelju je ime foruma na kome se odvija ovo takmičenje:
ENIGMATIKA I DRUGE ZAVRZLAME

Saturday, March 12, 2011

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (22)

REŠENJE: zubarske ordinacije
ENGLISH TRANSLATION: Docs take care of cavity!
SOLUTION: dental offices

Friday, March 11, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (39)

REŠENJE: nabujala reka
AUTOR: Veselin Patrnogić
ENGLISH TRANSLATION: It wore out a dam!
SOLUTION: a rising river

Thursday, March 10, 2011

FEBRUARY ANAGRAMMY RESULTS

U februarskom izdanju takmičenja za nagrade Anagrammy najuspešniji je bio Filipinac Adie Pena, koji je imao dve pobede i tri treća mesta, a po dve pobede su još zabeležili Larry Brash i Rosie Perera. Ja sam osvojio svoj drugi Anagrammy, ponovo zahvaljujući domaćinu takmičenja Dr Brashu, koji je izabrao moj drugoplasirani anagram iz vulgarne kategorije za najbolji od svih radova koji nisu pobedili. Glasao je 41 ljubitelj anagrama, isto kao i u januaru, što je značajan porast u odnosu na prethodnih par godina. Kompletne rezultate možete pogledati ovde.


The most successful anagrammatist in the February Anagrammy Awards competition is Adie Pena from the Philippines, who had two wins and three third places. Larry Brash and Rosie Perera also had two wins each. I won my second Anagrammy, once again thanks to the Awardsmaster Dr Brash, who chose my second-placed anagram in the rude category as the best non-winning anagram. The number of voters was 41, just like in January, which is a significant improvement in comparison to the last couple of years. The complete results can be found here.

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (21)

REŠENJE: manekenka
ENGLISH TRANSLATION: She moves away the acne!
SOLUTION: a female model

Wednesday, March 9, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (38)

REŠENJE: vesnici proleća
AUTOR: Nikola Pešić
ENGLISH TRANSLATION: April brings flowers!
SOLUTION: spring heralds

Tuesday, March 8, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (37)

REŠENJE: Kineska četvrt
AUTOR: Čedomir Jelić
ENGLISH TRANSLATION: Some frequent neighborhood!
SOLUTION: Chinatown

Monday, March 7, 2011

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (20)

REŠENJE: Nenad Milosavljević - Neša Galija
ENGLISH TRANSLATION: Worthy and small, he's the leading voice of Niš!
SOLUTION: Nenad Milosavljević - Neša Galija, Serbian rock musician

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (36)

REŠENJE: međunarodni posmatrači
AUTOR: Miroljub Arsić
ENGLISH TRANSLATION: Shameful in front of foreigners' eyes!
SOLUTION: international observers

Saturday, March 5, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (35)

REŠENJE: Pamela Anderson
AUTOR: Milan Milin
ENGLISH TRANSLATION: I carry a beautiful bosom!
SOLUTION: Pamela Anderson

Friday, March 4, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (8)

U 8. kolu Igre anagrama, na temu KVIZORAMIN MEMORIJAL PAVLE-LIBRAN, pobedio je Dejan Minić sa anagramom REVIJALAN ZBOR POMRLIM VELIKANIMA! Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: TANGO JE TUŽNA MISAO KOJA SE PLEŠE.

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (19)

REŠENJE: meksički narkokarteli
ENGLISH TRANSLATION: Latin American crack
SOLUTION: Mexican drug cartels

Thursday, March 3, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (34)

REŠENJE: Red Hot Čili Pepers
AUTOR: Zoran Radisavljević
ENGLISH TRANSLATION: They arrange a hit from a record!
SOLUTION: Red Hot Chili Peppers

Wednesday, March 2, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (33)

REŠENJE: pasulj prebranac
AUTOR: Nikola Živanović
ENGLISH TRANSLATION: Prr... Our ass hurts!
SOLUTION: "prebranac" beans

Tuesday, March 1, 2011

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (18)

REŠENJE: Svetsko prvenstvo u reliju
ENGLISH TRANSLATION: You started a special race!
SOLUTION: World Rally Championship

Monday, February 28, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (32)

REŠENJE: referendum o nezavisnosti Crne Gore
AUTOR: Anica Milošev
ENGLISH TRANSLATION: Montenegro is being differentiated into a new district!
SOLUTION: Montenegrin independence referendum

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (31)

REŠENJE: Ko priznaje, pola mu se prašta
AUTOR: Milan Milin
ENGLISH TRANSLATION: There's a discount for a small misdemeanor!
SOLUTION: He who confesses is half-forgiven, a Serbian saying

Saturday, February 26, 2011

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (17)

REŠENJE: Republika Litvanija
ENGLISH TRANSLATION: It was made in the Baltic!
SOLUTION: Republic of Lithuania

Friday, February 25, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (7)

U 7. kolu Igre anagrama, na temu UPOLA CENE AKO VAM KASNI AUTOBUS, ponovo je pobedio Zdenko Capan sa anagramom KAMO SA BALKANA? PO CESTI U NOVU EU! Glasanje je ovaj put bilo veoma uzbudljivo i Zdenkov rad je bukvalno u poslednjim trenucima glasanja pretekao moj, koji je završio na drugom mestu sa bodom zaostatka. Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema je posvećena ovogodišnjem izdanju poznatog hrvatskog enigmatskog konkursa i glasi: KVIZORAMIN MEMORIJAL PAVLE-LIBRAN.

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (30)

REŠENJE: palestinski terorizam
AUTOR: Zoran Radisavljević
ENGLISH TRANSLATION: It presses Israel noticeably!
SOLUTION: Palestinian terrorism

Thursday, February 24, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (29)

REŠENJE: "A" reprezentacija
AUTOR: Miroljub Arsić
ENGLISH TRANSLATION: Market for coaches!
SOLUTION: national "A" team

Wednesday, February 23, 2011

Tuesday, February 22, 2011

POČELA NOVA SEZONA ANAGRAMNIH TAKMIČENJA NA INTERNETU!

Počelo je deseto Međunarodno prvenstvo Srbije za anagramiste, čiji sam domaćin od ove sezone ja. Detaljna pravila prvenstva i izazov za prvo kolo možete naći ovde. Na blogu Enigmoteka počela je druga sezona takmičenja u naslovnim anagramima. Na istom blogu objavljen je konkurs za prvi Memorijal Milana Milina. Propozicije i detalje vezane za ovo takmičenje možete pročitati ovde.

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (28)

REŠENJE: glavobolja
AUTOR: Nenad Savić
ENGLISH TRANSLATION: A compress is nice!
SOLUTION: headache

Monday, February 21, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (27)

REŠENJE: Aleksandar Sergejevič Puškin
AUTOR: Jan Bažik
ENGLISH TRANSLATION: Devilish Russian is a legend of poetry! SOLUTION: Alexander Sergeyevich Pushkin

SERBIAN ANAGRAM OF THE DECADE AND RUDE ANAGRAM OF THE DECADE

Serbian Anagram of the Decade is the masterpiece of the late Jan Bažik, whereas Sofija Necin won the Rude Anagram of the Decade award. In the Top 30 list of the previous decade, Zoran Radisavljević and me have the highest number of anagrams - 5, Miroljub Arsić has 4, Nenad Savić and Milan Milin 3 etc. Here are the translations of the Top 30 anagrams of the decade and Top 3 rude anagrams of the decade, listed in the previous post:


1. Jan Bažik: DEVILISH RUSSIAN IS A LEGEND OF POETRY! (Alexander Sergeyevich Pushkin)
2. Zoran Radisavljević: REGION WITH LOTS OF BUTCHERS! (Balkan Peninsula)
3. Miroljub Arsić: THEY CRUSHED MY SCALE! (excessive kilograms)
4. Ivan Andonov: THEY SAIL IN CIRCLES OVER THERE! (Bermuda Triangle)
5. Slavko Bovan: THE ONE WHOM I ALWAYS LOOK LIKE! (great ape)
6. Dinko Knežević: HURRAY TO CHASTITY! (virginity)
7. Stojimir Talijan: BURDEN TO DUMPS! (waste)
8. Milan Milin: ENTIRELY DRAWN, IT'S EASY TO SOLVE! (illustrated crossword puzzle)
9. Zoran Radisavljević: EXPECTED VIRTUOSITY OF US - PUZZLEMASTERS! (International Serbian Championship for Anagrammatists)
10. Zoran RadisavljevićYOU CARRIED A CROSS, HAVE PUT YOURSELF TO RELIGIOUS PURPOSES! (Hristos voskrese - vaistinu voskrese, Serbian way of saying Happy Easter; literally "Christ has resurrected - He has resurrected indeed")
11. Dinko Knežević: A MIGHTY CHOIR OF THREE AGED OPERA SOLO SINGERS! (Jose Carreras, Placido Domingo, Luciano Pavarotti)
12. Zoran Radisavljević: THEN THE WRINKLES WILL COME! (the third age)
13. Ivan Andonov: IT WAS MADE IN THE BALTIC! (Republic of Lithuania)
14. Miroljub Arsić: DIRECTLY IN THE TOP OF SERBIA'S HEAD! (the assassination of the Prime Minister)
15. Nenad SavićPUZZLE-AWARD (Anagram of the year)
16. Sofija Necin: TOADILY TO AN OMELETTE! (prayer breakfast)
17. Miroljub Arsić: EPIC PERSECUTION OF THE TURKISH EMPIRE WAS A GREAT ACCOMPLISHMENT BY THE LEADER! (marking of the 200th anniversary of the First Serbian Uprising)
18. Miroljub Arsić: WHAT NOVI PAZAR ISN'T? (a developed municipality)
19. Anica Milošev: MONTENEGRO IS BEING DIFFERENTIATED INTO A NEW DISTRICT! (Montenegrin independence referendum); ser. Montenegro = Crna Gora.
20. Milan Milin: THE WORLD IS ALSO ACROSS THE BORDER! (European integrations)
21. Nenad Savić: YOU'RE NOT MY BUDDY WHEN YOU'RE BLACK! (racial discrimination)
22. Nenad Savić: A SYSTEM OF LUNATICS LOYAL TO ALLAH! (Islamic government in Tehran)
23. Ivan Andonov: THE MOST DANGEROUS "FISCALS"! (Financial Police)
24. Milan Milin: FEAR, AMERICANS! (terrorism)
25. Anica Milošev: THEY WET A PUPIL NOW (tears of joy)
26. Zoran Radisavljević: IT PRESSES ISRAEL NOTICEABLY! (Palestinian terrorism)
27. Ivan Andonov: I SPREAD THE LAUGHTER! (Homer Simpson)
28. Ivan Andonov: DOCS TAKE CARE OF CAVITY! (dental offices)
29. Ljubica Bilalović: SHOULD GIVE THEM ALL FLOUR FIRST! (The International Day for the Eradication of Poverty)
30. Milosav Marjanović: GOSH, CONGRATULATIONS TO THE GENII OF CALCULUS ON THOSE RANGES AND LONG WORK! (forty years of the Mathematics High School in Belgrade)


The Top 3 rude anagrams of the decade:

1. Sofija Necin: THE LASS DOESN'T GET LAID, SO SHE SNIVELS! (sexual abstinence)
2. Nenad SavićFRICTION OF DICK AND BALLS! (morning erection)
3. Dragan Nikolić: EMBROIDERY TO THE PUSSY (garters)

IZBOR ANAGRAMA DECENIJE I VULGARNOG ANAGRAMA DECENIJE

Došao je i taj trenutak - proglašeni su najbolji anagrami na ovom području u proteklih deset godina. Anagram decenije delo je pokojnog Jana Bažika i glasi: VRAŠKI RUS JE PESNIČKA LEGENDA! (Aleksandar Sergejevič Puškin). Sofija Necin dobila je vredno priznanje "Crven ban decenije" za najbolji anagram sa lascivnim sadržajem u ovom periodu: SNAJKA SE NE TUCA, PA SLINI! (seksualna apstinencija). Na listi Top 30 anagrama decenije najzastupljeniji smo Zoran Radisavljević i ja sa po pet radova, sledi Miroljub Arsić sa četiri, Nenad Savić i Milan Milin sa po tri itd. Svečana dodela nagrada održana je juče u beogradskom restoranu "Orao". Sve detalje glasanja možete pogledati ovde i ovdeEvo liste Top 30 za period od 2001. do 2010. godine:


1. Jan Bažik: VRAŠKI RUS JE PESNIČKA LEGENDA! (Aleksandar Sergejevič Puškin)
2. Zoran Radisavljević: OBLAST S PUNO KRVOLOKA! (Balkansko poluostrvo)
3. Miroljub Arsić: ONI MI SKRŠILI VAGU! (suvišni kilogrami)
4. Ivan Andonov: TAMO SE BRODI U KRUG! (Bermudski trougao)
5. Slavko Bovan: ONAJ KOM UVEK LIČIM! (čovekoliki majmun)
6. Dinko Knežević: VIVA ČEDNOST! (devičanstvo)
7. Stojimir Talijan: TERET DEPONIJAMA! (otpadne materije)
8. Milan Milin: SVU NACRTANU LAKO REŠITI! (ilustrovana ukrštenica)
9. Zoran Radisavljević: PREDVIĐENA BRAVUROZNOST NAS MAJSTORA ENIGME! (Međunarodno prvenstvo Srbije za anagramiste)
10. Zoran Radisavljević: NOSIO SI KRST, STAVIO SE U VERSKE SVRHE! (Hristos voskrese - vaistinu voskrese)
11. Dinko Knežević: SILAN HOR OD TRI OPERSKA SOLO PEVAČA U GODINAMA! (Hose Kareras, Plasido Domingo, Lučano Pavaroti)
12. Zoran Radisavljević: TAD ĆE BORE (treće doba)
13. Ivan Andonov: PRAVILI JE NA BALTIKU! (Republika Litvanija)
14. Miroljub Arsić: PRAVO U TEME SRBIJI (ubistvo premijera)
15. Nenad Savić: ENIGMONAGRADA (Anagram godine)
16. Sofija Necin: UDVORIČKI NA OMLET! (molitveni doručak)
17. Miroljub Arsić: EPSKO GONJENJE TURSKOG CARSTVA BEŠE SILAN PODVIG VOŽDA (obeležavanje dvestogodišnjice Prvog srpskog ustanka)
18. Miroljub Arsić: ŠTA NOVI PAZAR NIJE? (razvijena opština)
19. Anica Milošev: MONTENEGRO SE DIFERENCIRA U NOV SREZ (referendum o nezavisnosti Crne Gore)
20. Milan Milin: SVET JE I PREKO GRANICE (evropske integracije)
21. Nenad Savić: NISI MI RAJA KADA SI CRN! (rasna diskriminacija)
22. Nenad Savić: SISTEM LUDAKA VERAN ALAHU! (islamska vlada u Teheranu)
23. Ivan Andonov: NAJOPASNIJI FISKALCI! (finansijska policija)
24. Milan Milin: ZORT, AMERI! (terorizam)
25. Anica Milošev: SAD ROSE ZENICU (suze radosnice)
26. Zoran Radisavljević: PRIMETNO STISKA IZRAEL (palestinski terorizam)
27. Ivan Andonov: PRONOSIM SMEH! (Homer Simpson)
28. Ivan Andonov: DOCE BRINU ZA KARIJES! (zubarske ordinacije)
29. Ljubica Bilalović: PRVO IM TREBA DATI SVO BRAŠNO! (Dan borbe protiv siromaštva)
30. Milosav Marjanović: BOGME, ČESTITKE GENIJIMA RAČUNA ZA TE DOMETE I DUG RAD! (četrdeset godina Matematičke gimnazije u Beogradu)



Evo i tri najbolja vulgarna anagrama decenije:


1. Sofija Necin: SNAJKA SE NE TUCA, PA SLINI! (seksualna apstinencija)
2. Nenad Savić: TRENJE KURCA I JAJA! (jutarnja erekcija)
3. Dragan Nikolić: VEZ DO PICE (podvezice)

Sunday, February 20, 2011

MOJI NAJBOLJI ANAGRAMI / MY BEST ANAGRAMS (15)

REŠENJE: Manuel Pelegrini, bivši trener FK Real Madrid
ENGLISH TRANSLATION: Not the stupid Real (Madrid) to me!
SOLUTION: Manuel Pellegrini, former Real Madrid C.F. coach

Saturday, February 19, 2011

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (26)





















REŠENJE: Alesandro Petaki, italijanski biciklista
AUTOR: Adnan Spahić
ENGLISH TRANSLATION: He raced on a pedal!
SOLUTION: Alessandro Petacchi, Italian cyclist

Friday, February 18, 2011

REZULTATI IGRE ANAGRAMA 2011 (6)

U 6. kolu Igre anagrama, na temu TRAŽIM SAVRŠENU OSOBU ZA IZLAZAK, pobedio je anagram Nikole Petkovskog, koji glasi: STAR ZVAO ŽENSKU, A IZABRAO ŠMIZLU! Kompletne rezultate možete pogledati ovdeNova tema glasi: UPOLA CENE AKO VAM KASNI AUTOBUS.

MOJI OMILJENI ANAGRAMI DRUGIH / MY FAVORITE ANAGRAMS OF OTHERS (25)

REŠENJE: spermatozoidi
AUTOR: Ljubica Bilalović
ENGLISH TRANSLATION: Give birth after that!
SOLUTION: spermatozoids